شروط الخدمة · Eipify Kids
شروطٌ عادلة، بلغةٍ واضحة.
توضّح هذه الشروط قواعد استخدام تطبيق Eipify Kids: من يحقّ له استخدامه، وكيف تعمل الاشتراكات، وما نقدّمه وما لا نقدّمه من وعود. وكما هي سياسة الخصوصية لدينا، فقد كُتبت لتُقرأ.
§ 01 الموافقة على هذه الشروط
مرحباً بك في Eipify Kids. هذه الشروط (شروط الخدمة، أو «الشروط») اتفاقية قانونية بينك وبين Omar Abdulaziz («نحن»)، المطوّرة والناشرة المستقلّة لتطبيق Eipify Kids («Eipify»، «التطبيق»).
بإنشائك حساباً، أو اشتراكك، أو استخدامك التطبيق بأي شكل، فإنك تقرّ بأنك قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية ووافقت عليهما. وإذا كنت لا توافق، فيُرجى عدم استخدام Eipify.
§ 02 من يحقّ له استخدام Eipify
تطبيق Eipify مُصمَّم للأطفال، لكن يجب أن يُنشئ الحساب ويديره شخص بالغ. باستخدامك التطبيق، فإنك تؤكّد أنك تبلغ من العمر 18 عاماً على الأقل، وأنك والد أي طفل يستخدمه أو وليّ أمره الشرعي، أو أنك مسؤول عنه قانونياً بغير ذلك.
أنت مسؤول عن الإشراف على استخدام طفلك للتطبيق، ولا يجوز للطفل استخدام Eipify إلا بمشاركتك وموافقتك. وإذا كنت لا تستوفي هذه الشروط، فلا يجوز لك استخدام التطبيق.
§ 03 حسابك
لاستخدام Eipify، تُنشئ حساباً ببريدك الإلكتروني وكلمة مرور، وتضبط رمز PIN خاصاً بالوالدين لحماية منطقة الوالدين. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرّية بيانات دخولك ورمز PIN، وعن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك.
يُرجى تقديم معلومات دقيقة عند التسجيل، وإبلاغنا فوراً إذا اعتقدت أن حسابك استُخدم دون إذنك. Eipify مخصّص للاستخدام الشخصي العائلي، وهو غير مرخّص للفصول الدراسية أو العيادات أو المؤسسات ما لم نتفق على خلاف ذلك كتابةً.
§ 04 رخصة استخدام التطبيق
نمنحك رخصة شخصية، محدودة، غير حصرية، غير قابلة للنقل، وقابلة للإلغاء، لتنزيل Eipify واستخدامه على الأجهزة التي تملكها أو تتحكّم بها، لاستخدام عائلتك الخاص غير التجاري، وذلك وفقاً لهذه الشروط ولقواعد متجر Apple App Store وGoogle Play. ونحتفظ بجميع الحقوق التي لا نمنحك إياها صراحةً هنا.
§ 05 الاشتراكات والفوترة
تتطلّب بعض ميزات Eipify اشتراكاً مدفوعاً. تُباع الاشتراكات على شكل مشتريات داخل التطبيق ذاتية التجديد، وتُحصَّل عبر حسابك في Apple App Store أو Google Play.
- التجديد: يتجدّد اشتراكك تلقائياً في نهاية كل فترة فوترة (شهرية أو سنوية، حسب ما هو موضّح عند الشراء) ما لم تُلغِه قبل انتهاء الفترة بـ 24 ساعة على الأقل. ويُحصَّل من حساب متجرك مبلغ التجديد خلال الـ 24 ساعة السابقة لانتهاء الفترة.
- الإدارة والإلغاء: يمكنك عرض اشتراكك أو إدارته أو إلغاؤه في أي وقت من إعدادات حسابك في Apple App Store أو Google Play. ويؤدّي الإلغاء إلى إيقاف التجديد التالي، لكنه لا يستردّ قيمة الفترة الحالية.
- الفترة التجريبية: إذا قدّمنا فترة تجريبية مجانية، فإن أي جزء غير مستخدَم منها يسقط عند شرائك اشتراكاً يغطّي تلك الفترة.
- تغيير الأسعار: قد نغيّر أسعار الاشتراكات. وسنُخطر بذلك وفق ما تقتضيه المتاجر والقوانين المعمول بها، ويُطبَّق أي تغيير اعتباراً من فترة الفوترة التالية.
- الاستردادات: تُعالَج المدفوعات عبر Apple وGoogle، وتُدار الاستردادات وفق سياساتهما لا من قِبَلنا. يُرجى التواصل مع Apple أو Google لطلبات الاسترداد، باستثناء ما يمنحك إياه قانون بلدك من حقوق إضافية.
§ 06 Eipify ليس استشارة طبية
Eipify أداة تعليمية لبناء المهارات. وهو ليس جهازاً طبياً، وليس بديلاً عن التشخيص أو التقييم أو العلاج المهني. إن الألعاب والمحتوى ومعلومات التقدّم في التطبيق مخصّصة للتعلّم العام والاستخدام العائلي فقط، ولا تُشكّل استشارة طبية أو نفسية أو سلوكية أو سريرية.
نحن لا نُشخّص ولا نعالج ولا نضمن أي نتيجة تعليمية أو تنموية أو علاجية بعينها.
§ 07 الاستخدام المقبول
عند استخدامك Eipify، فإنك توافق على ألا:
- تستخدم التطبيق في أي غرض غير قانوني، أو بما يخالف هذه الشروط أو قواعد المتاجر؛
- تنسخ التطبيق أو تعدّله أو تترجمه أو تُجري عليه هندسة عكسية أو تفكّه أو تشتقّ منه أعمالاً، إلا حيثما يسمح القانون بذلك صراحةً؛
- تعيد بيع التطبيق أو محتواه أو تؤجّره أو ترخّصه من الباطن أو تستغلّه تجارياً؛
- تحاول الوصول غير المصرّح به إلى أنظمتنا أو حسابات المستخدمين الآخرين أو الخادم الخلفي، أو تتدخّل في أمان الخدمة أو تشغيلها الطبيعي؛
- ترفع أي محتوى ضار، أو تستخدم التطبيق بطريقة قد تُلحق الضرر به أو تعطّله أو تُثقله.
§ 08 المحتوى والملكية الفكرية
Eipify، بما في ذلك ألعابه ونصوصه ورسوماته وأصواته وشعاراته وبرمجياته، مملوك لنا أو لمرخّصينا، ومحمي بموجب قوانين الملكية الفكرية. و«Eipify» وشعاراتنا علامات تجارية خاصة بنا، ولا يجوز لك استخدامها دون إذن كتابي منا. ولا تنقل هذه الشروط إليك أي ملكية.
وإذا أرسلت إلينا ملاحظات أو اقتراحات، فيجوز لنا استخدامها بحرّية لتحسين Eipify، دون أي التزام تجاهك.
§ 09 متجرا App Store وGoogle Play
تُنزّل Eipify من Apple App Store أو Google Play، ويخضع استخدامك أيضاً لشروطهما. وأنت تُقرّ بأن:
- هذه الشروط مبرمة بينك وبيننا فقط، لا مع Apple أو Google، وهما غير مسؤولين عن التطبيق أو محتواه؛
- Apple وGoogle غير ملزمتين بتقديم أي صيانة أو دعم للتطبيق؛ ونحن وحدنا المسؤولون عن الدعم، وفق ما هو موضّح في هذه الشروط؛
- إذا لم يتوافق التطبيق مع أي ضمان معمول به، يمكنك إخطار Apple، وقد تستردّ Apple ثمن الشراء إليك؛ وإلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لا يقع على Apple أي التزام ضمان آخر تجاه التطبيق؛
- Apple وGoogle غير مسؤولتين عن معالجة أي مطالبات تتعلّق بالتطبيق، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتج أو المطالبات القانونية والتنظيمية أو مطالبات الملكية الفكرية؛
- تُعدّ Apple وGoogle والشركات التابعة لهما مستفيدين من الغير بموجب هذه الشروط، ويجوز لهما إنفاذها ضدّك.
كما تؤكّد أنك لست موجوداً في بلد يخضع لحظر حكومي ذي صلة، وأنك لست مُدرجاً على أي قائمة أطراف محظورة.
§ 10 الخصوصية
خصوصيتك تهمّنا. توضّح سياسة الخصوصية لدينا ما نجمعه من معلومات وكيف نحميها، بما في ذلك كيفية تعاملنا مع بيانات الأطفال. وباستخدامك Eipify، فإنك توافق أيضاً على سياسة الخصوصية.
§ 11 توفّر التطبيق والتغييرات عليه
نعمل على إبقاء Eipify متاحاً وموثوقاً، لكننا نقدّمه على أساس مستمر، وقد نحدّث ميزاته أو نغيّرها أو نوقفها أو نزيلها من وقت لآخر، وقد نتوقف عن تقديم التطبيق أو أجزاء منه. ولسنا مسؤولين تجاهك إذا كان التطبيق غير متاح لأي فترة. وإذا أوقفنا خدمة مدفوعة بشكل دائم، فسنتصرّف بإنصاف بشأن أي مبالغ مدفوعة مقدماً، بما يتوافق مع سياسات المتاجر والقوانين المعمول بها.
§ 12 إخلاء المسؤولية عن الضمانات
باستثناء ما لا يسمح به القانون، يُقدَّم Eipify «كما هو» و«كما هو متاح»، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية تتعلّق بالقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معيّن أو عدم الانتهاك. ولا نضمن أن يكون التطبيق متواصلاً أو خالياً من الأخطاء أو من المكوّنات الضارّة، أو أن يلبّي توقّعاتك.
§ 13 تحديد المسؤولية
إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لن نكون مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن أي فقدان للبيانات، ناتجة عن استخدامك التطبيق أو تعذّر استخدامك له. ولن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة تتعلّق بالتطبيق المبلغَ الأكبر بين ما دفعته لنا مقابل التطبيق خلال الـ 12 شهراً السابقة للمطالبة، أو مبلغ رمزي يسمح به القانون.
ولا يحدّ أي بند في هذه الشروط من أي مسؤولية لا يمكن تحديدها بموجب القانون المعمول به، أو من أي حقوق إلزامية للمستهلك.
§ 14 الإيقاف والإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام Eipify في أي وقت وحذف حسابك من لوحة الوالدين. ويجوز لنا إيقاف وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط، أو إذا اقتضى القانون ذلك، أو لحماية الخدمة أو المستخدمين الآخرين. وعند انتهاء حسابك، تنتهي رخصتك في استخدام التطبيق، ونتعامل مع بياناتك وفق ما هو موضّح في سياسة الخصوصية.
§ 15 تعديل هذه الشروط
قد نُحدّث هذه الشروط مع تطوّر التطبيق أو تغيّر القانون. وسننشر الشروط المُحدّثة هنا ونغيّر تاريخ «آخر تحديث»، وفي التغييرات الجوهرية سنُخطر داخل التطبيق. وإذا واصلت استخدام Eipify بعد سريان التغييرات، فإنك تقبل الشروط المُحدّثة.
§ 16 القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين دولة قطر، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. وإذا استخدمت Eipify في مصر أو في مكان آخر، فقد تكون لديك أيضاً حقوق إلزامية بموجب قوانين حماية المستهلك المحلية، ولا يسلبك أي بند في هذه الشروط تلك الحقوق. ونودّ حلّ أي نزاع معك ودياً حيثما أمكن، لذا يُرجى التواصل معنا أولاً.
§ 17 التواصل
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا:
- البريد الإلكتروني
- contact@eipify.com
- المطوّرة
- Omar Abdulaziz
- مقر الإقامة
- قطر